Prevod od "se starám o" do Srpski


Kako koristiti "se starám o" u rečenicama:

No, možná se starám o životní prostředí.
Pa, možda mi je stalo do okoline.
Od té doby se starám o Sáru a Megan.
Otad ja brinem za Saru i Megan.
Jednou týdně mu napíšu, jak se starám o jeho nemocnou matku, a zařídím mu tady nějaký výhodičky.
Једном недељно му пишем како му посећујем болесну мајку и како се трудим да овде има посебне привилегије.
Jenom se starám o svoje lidi.
Ja samo brinem za svoje stvari.
Nechávají mě být, protože se starám o sebe.
Ostavljaju me na miru jer gledam svoja posla.
Volají mě, protože já se starám o pořádek.
Mene zovu jer ja održavam mir.
Politika mě vážně nezajímá, Saide, já se starám o vaše zdraví.
Ne zanima me politika. Zanima me tvoje zdravlje.
Myslíš, že se starám o babičku, protože máma je na koksu?
Misliš, èuvam li baku, zato što je mama na koki?
Já tady trčím, vařím večeři a celej den se starám o tu nahoře!
Ja ti ceo dan kuvam jebenu veèeru... i brinem se o crnoj rupi gore.
Protože se starám o tvou matku a ona se stará o tebe.
Zato što mi je stalo do tvoje majke, a ona brine za tebe, eto zato
Uvědom si, že jak se starám o svoje věci, tak se starám i o naší rodinu
Znaš kako pazim našu familiju, _BAR_kao svoju..
Tak moc se starám o svoji představu.
Toliko mi je stalo do moje vizije.
Tobě se nelíbí jak se starám o tvého syna.
Не свиђа ти се како се понашам према сину?
Myslíš, že se starám o toho vašeho Boha?
Zar misliš da mi je stalo, za tvog boga?
Já se starám o to, že neodejdou dokud nepřijde a nestáhne je pod zem.
Ja sam se pobrinuo da ne mogu da odu... dok ona ne doðe i povuèe ih ispod zemlje.
No, to protože já se starám o pivo.
Pa, to je zato što ja radim kao dostavljaè.
Jsem jeho rodinný právník, takže se starám o jeho osobní finanční záležitosti, které ještě donedávna, byly ve velmi dobrém stavu.
Ja sam porodični advokat, tako da znam samo za lična finansijska stanja, koja su do skora bila u odličnom stanju.
Já se starám o ně oni zase o mě.
Ја се бринем о њима, они се брину о мени.
Přišla jsem, protože se starám o tebe a Henryho.
Došla sam jer mi je stalo do tebe i Henryja.
Jakto, že se starám o celý hledání a ty se staráš jenom o dřepění?
Kako to da ja tražim, a ti samo sjediš?
Říkal jsem vám, že se starám o Hollandera a jeho chlapce.
Rekao sam da ću se pobrinuti za Hollandera i njegove ljude.
Já se starám o lidi na naší straně.
Zabrinut sam za ljude s ovu stranu.
Odkdy se starám o štěstí někoho jiného, než moje?
Od kad je mene briga za bilo èiju sreæu osim moje?
"Čím jsem starší, tím méně se starám o to, co lidé říkají.
"Što sam stariji, obraæam manje pažnje na to što ljudi kažu.
Teď se starám o Connie a Izzy.
Sada pazim na Koni i Izi.
Většinu svého času se starám o Avu.
Veæinom svog vremena brinem o Evi.
Takže já se starám o to, co naruší národní bezpečnost.
Ja æu brinuti o tome šta ugrožava nacionalnu sigurnost.
Jen se starám o dodávky, abych jim porozuměl.
Pripravnik sam. Brinem o kombiju dok ne nauèim za vodoinstalatera.
Aby to prošlo, musí to vypadat, že se starám o vaše peníze.
Da bi to uradili potrebno je da izgleda kao da ja upravljam tvojim novcem.
Po nocích se starám o postiženého chlapce.
Noæu se brinem za deèaka invalida.
Promiň, ale to já se starám o něj.
Izvinjavam se, ja vodim raèuna o njemu.
2.0531530380249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?